[PR] يحتوي هذا المقال على روابط تابعة.
إذا كنت تخطط لرحلة إلى اليابان، فلا بد أن تضع في اعتبارك رحلة "حلقة هاكوني" الكلاسيكية التي أسرت المسافرين لعقود. تقع هاكوني، المخبأة في حديقة فوجي-هاكوني-إيزو الوطنية، على بعد مسافة قصيرة من أضواء طوكيو الساطعة، وتقدم مزيجًا لا مثيل له من المناظر الطبيعية البركانية، والمياه الجبلية النقية، وثقافة الينابيع الساخنة التقليدية.
بالنسبة للسياح القادمين في عام 2026، فإن الطريقة الأكثر كفاءة وروعة بصريًا واقتصادًا لتجربة هذه المنطقة هي القيام برحلة حلقة هاكوني في يوم واحد. ترشدك هذه الدائرة المصممة بعناية والتقليدية جدًا عبر سباق سلس من وسائل النقل: قطارات الركاب العادية، وقطارات الجبال ذات المسارات المتعرجة، والترام الجبلي شديد الانحدار، والتلفريك الجوي الخلاب، والأهم من ذلك، رحلة بحرية سياحية كبرى على متن سفينة قراصنة مصممة بدقة.
في هذا الدليل الشامل والمفصل لعام 2026، سنحلل كل خطوة من خطوات حلقة هاكوني. سنغطي التفاصيل اللوجستية المحددة للتنقل من شينجوكو إلى بحيرة آشي والعودة، وسنفصل جداول صيانة التلفريك الحاسمة لعامي 2026/2027 التي يجب أن تضعها في اعتبارك، وسنحدد أسعار النقل الدقيقة، وسنحلل بدقة قيمة بطاقة هاكوني المجانية الأسطورية (Hakone Free Pass). سواء كنت تهدف إلى التقاط لمحة نقية عن جبل فوجي من السماء أو تأمل في تناول بيض مسلوق في المياه الكبريتية لبركان نشط، فإن هذا الدليل النهائي المفصل خطوة بخطوة يغطيك.
الجزء الأول: التذكرة الذهبية – فهم بطاقة هاكوني المجانية لعام 2026
قبل أن تطأ قدماك محطة شينجوكو، يجب أن تفهم الآليات المالية للسفر إلى هاكوني والتنقل فيها. من الممكن تمامًا دفع ثمن كل قطار وتلفريك وحافلة على حدة باستخدام النقد أو بطاقة IC للمواصلات. للحصول على فهم أعمق لطرق الدفع الرقمية وبطاقات النقل، راجع دليلنا ما هي أفضل بطاقة IC للسياح في اليابان 2026؟ | سويكا مقابل باسكو مقابل إيكوكا. ومع ذلك، بالنسبة لحلقة هاكوني، نادرًا ما يكون الدفع لكل جزء هو الخيار الأفضل.
البطل بلا منازع للسفر الإقليمي في هذه المنطقة هو بطاقة هاكوني المجانية (Hakone Free Pass). تُصدر هذه البطاقة بواسطة شركة أوداكيو للسكك الحديدية الكهربائية (Odakyu Electric Railway)، وهي مفتاح رئيسي للمنطقة.
كم تكلفة بطاقة هاكوني المجانية؟
بعد تعديل رئيسي على أسعار الأجرة الإقليمية من قبل أوداكيو في أكتوبر 2025، تبلغ تكلفة بطاقة هاكوني المجانية الرسمية لمدة يومين المغادرة من شينجوكو 7,100 ين ياباني للبالغين.
ملاحظة: تُباع البطاقة في إصدارات ليومين وثلاثة أيام، وهناك أسعار مخفضة محددة للأطفال. ومع ذلك، نظرًا لأن هذه الأسعار يمكن أن تتقلب بناءً على فترات ترويجية محددة من أوداكيو والفئات العمرية، فإننا نوصي بشدة بالتحقق من صفحة بطاقة هاكوني المجانية الرسمية على odakyu-global.com للحصول على جدول الأسعار الكامل والمحدث الذي يغطي أسعار الأطفال وخيارات البطاقات متعددة الأيام.
ماذا تتضمن بطاقة هاكوني المجانية؟
قد تبدو بطاقة بسعر 7,100 ين ياباني استثمارًا مبدئيًا كبيرًا لرحلة يوم واحد، ولكن البطاقة تتضمن مجموعة سخية للغاية من وسائل النقل والمزايا:
- رحلة ذهاب وعودة من طوكيو إلى أوداوارا (Odawara): تغطي البطاقة رحلتك ذهابًا وإيابًا على خط أوداكيو بين محطة شينجوكو ومحطة أوداوارا على قطارات الركاب العادية أو السريعة أو السريعة جدًا.
- تحذير هام: البطاقة لا تشمل مقعدًا في قطار "رومانسكار" (Romancecar) السريع الشهير. إذا كنت ترغب في ركوب قطار رومانسكار (الذي يوفر مقاعد محجوزة ونوافذ كبيرة ورحلة أسرع)، يجب عليك شراء تذكرة إضافية خاصة بالقطار السريع بالإضافة إلى حمل البطاقة المجانية.
- رحلات غير محدودة على سكة هاكوني توزان الحديدية (Hakone Tozan Railway): وصول غير مقيد إلى قطار الجبل الخلاب الذي يلتف من أوداوارا عبر هاكوني-يوموتو وصولًا إلى غورا.
- رحلات غير محدودة على تلفريك هاكوني توزان (Hakone Tozan Cable Car): سفر مجاني على الترام الجبلي شديد الانحدار الذي يربط غورا بسونزان.
- رحلات غير محدودة على تلفريك هاكوني (Hakone Ropeway): وصول كامل إلى عربات التلفريك الهوائية التي تمتد من سونزان فوق وادي أواكوداني البركاني وصولًا إلى توجينداي على ضفاف بحيرة آشي.
- الرحلة البحرية السياحية في بحيرة آشي ("سفينة القراصنة"): مرور مجاني في المقصورة القياسية لسفن القراصنة الشهيرة التي تجوب البحيرة. (ملاحظة: تتطلب المقصورة الخاصة أو من الدرجة الأولى رسومًا إضافية عند كل استخدام).
- وصول واسع إلى الحافلات: رحلات غير محدودة على حافلات هاكوني توزان المحددة وحافلات أوداكيو السريعة ضمن منطقة السفر المجاني المحددة، وهو أمر حيوي لإكمال الحلقة من البحيرة إلى محطات القطار.
- خصومات على دخول المعالم السياحية: تمنح البطاقة رسوم دخول مخفضة إلى العديد من المتاحف والينابيع الساخنة والحدائق في جميع أنحاء المنطقة، بما في ذلك متحف هاكوني للفنون الجميل في غورا.
مقارنة التكلفة: الدفع الفردي مقابل البطاقة المجانية
لفهم القيمة الهائلة لبطاقة الكبار المجانية البالغة 7,100 ين ياباني، دعنا ننظر بدقة إلى أغلى أجزاء الحلقة، بناءً على تعديلات الأسعار الحالية في أكتوبر 2025:
- تلفريك هاكوني (The Hakone Ropeway): تذكرة ذهاب فقط (بالغ) تبلغ 2,000 ين ياباني، وتذكرة ذهاب وعودة تبلغ 3,000 ين ياباني. (أسعار الأطفال 700 ين ياباني لرحلة الذهاب، 1,000 ين ياباني لرحلة الذهاب والعودة). ملاحظة هامة: هذا سعر ثابت بغض النظر عن الجزء الذي يتم ركوبه. على سبيل المثال، ركوب الجزء القصير فقط من سونزان إلى أواكوداني يكلف نفس الرسوم البالغة 2,000 ين ياباني لرحلة الذهاب كما هو الحال لركوب المسار بأكمله من سونزان إلى توجينداي.
- رحلة بحيرة آشي السياحية (The Lake Ashi Sightseeing Cruise): تذكرة مقصورة قياسية لرحلة ذهاب فقط (بالغ) تبلغ 1,700 ين ياباني، وتذكرة ذهاب وعودة تبلغ 3,000 ين ياباني. (أسعار الأطفال 850 ين ياباني لرحلة الذهاب، 1,300 ين ياباني لرحلة الذهاب والعودة).
إذا دفعت من جيبك فقط لركوب تلفريك ذهابًا (2,000 ين ياباني) ورحلة بحرية ذهابًا على متن سفينة القراصنة (1,700 ين ياباني)، فأنت بالفعل قد وصلت إلى 3,700 ين ياباني. أضف إليها رحلة أوداكيو ذهابًا وإيابًا من شينجوكو إلى أوداوارا (حوالي 1,800 ين ياباني إجمالاً بدون البطاقة)، وقطار الجبل إلى غورا، والترام الجبلي، ورحلة الحافلة المتعرجة من البحيرة إلى المحطة، فإن رحلة اليوم بالدفع الفردي ستتجاوز بسهولة تكلفة 7,100 ين ياباني للبطاقة المجانية. علاوة على ذلك، توفر عليك البطاقة عناء طوابير الانتظار عند آلات التذاكر في كل نقطة انتقال.
الجزء الثاني: تنبيهات هامة لصيانة التلفريك لعامي 2026 و 2027
قبل الانتهاء من خطة سفرك، من الضروري مطابقة تواريخ سفرك مع جدول صيانة تلفريك هاكوني الرسمي. نظرًا لأن التلفريك يعمل فوق منطقة بركانية نشطة ويتعرض لظروف جوية قاسية، فإن الشركة المشغلة تحدد إغلاقات صيانة روتينية ومنظمة للغاية لضمان السلامة المطلقة للركاب.
لا تفترض أن التلفريك مغلق في كل تاريخ خلال الشتاء. فترات الصيانة هي نطاقات تواريخ محددة. ومع ذلك، إذا كنت تسافر في أواخر عام 2026 أو أوائل عام 2027، يجب عليك التخطيط حول الإغلاقات المؤكدة التالية:
- من 7 ديسمبر إلى 24 ديسمبر 2026: سيتم إغلاق قسم أواكوداني (Owakudani) إلى سونزان (Sounzan) بالكامل للصيانة المجدولة.
- من 12 يناير إلى 26 فبراير 2027: سيتم إغلاق قسم توجينداي (Togendai) إلى أواكوداني (Owakudani) بالكامل للصيانة المجدولة.
ماذا يحدث إذا زرت أثناء الإغلاق؟ حلقة هاكوني لا تتعطل خلال هذه الأوقات. تشغل شركة أوداكيو خدمة حافلات بديلة قوية على طول الأجزاء المغلقة. ومع ذلك، فإن ركوب حافلة بديلة يعني أنك ستفوت المناظر الجوية الخلابة لجبل فوجي والاقتراب الدراماتيكي من فتحات الكبريت المتصاعدة في أواكوداني.
إذا تزامنت تواريخ سفرك تمامًا مع هذه الفترات، تحقق من الجدول الرسمي لتلفريك هاكوني قبل زيارتك. إذا كانت المناظر الجوية جزءًا لا يتجزأ من رحلتك الحلم إلى اليابان، فقد تحتاج إلى تعديل تاريخ سفرك إلى هاكوني أو قبول أن جزءًا من الرحلة سيتم عبر حافلة جبلية.
الجزء الثالث: خط سير رحلة هاكوني الأقصى خطوة بخطوة
تُنفذ حلقة هاكوني الكلاسيكية عادةً عكس اتجاه عقارب الساعة. يضمن ذلك صعود الجبال تدريجيًا في الصباح، والوصول إلى فتحات أواكوداني البركانية بحلول منتصف النهار، والإبحار في مياه بحيرة آشي الهادئة بعد الظهر عندما يطل جبل فوجي غالبًا من بين السحب.
إليك دليلك الشامل خطوة بخطوة لتنفيذ رحلة يوم واحد مثالية في هاكوني.
الجزء 1: طوكيو (شينجوكو) إلى أوداوارا وهاكوني-يوموتو
تبدأ رحلتك من محطة شينجوكو الضخمة في طوكيو. أولاً، ستحتاج إلى شراء بطاقة هاكوني المجانية الخاصة بك.
الموقع: مركز خدمات أوداكيو السياحية، شينجوكو ويست (Odakyu Sightseeing Service Center, Shinjuku West)
- قواعد الوصول: يقع في الطابق الأرضي من منطقة خط أوداكيو عند المخرج الغربي لمحطة شينجوكو. يمكن الوصول إليه في غضون دقيقتين سيرًا على الأقدام من بوابات تذاكر JR شينجوكو ويست.
- ساعات العمل: يفتح عادةً في الساعة 8:00 صباحًا (تحقق من الأوقات الحالية). إذا كنت ستغادر مبكرًا، يمكنك شراء البطاقة من آلات تذاكر أوداكيو الآلية القريبة، والتي تتوفر فيها خيارات باللغة الإنجليزية.
ركوب القطار: عادي أم رومانسكار؟ مع بطاقتك البالغة 7,100 ين ياباني في يدك، توجه إلى أرصفة خط أوداكيو. لديك خياران للوصول إلى أوداوارا/هاكوني-يوموتو:
- الطريق الاقتصادي (مشمول): استقل قطار Rapid Express (Kaisoku Kyuko) المتجه إلى أوداوارا. تستغرق الرحلة حوالي 90 إلى 95 دقيقة. يعمل مثل مترو الأنفاق العادي للمدينة – مقاعد طويلة على شكل دكة، لا توجد أماكن محجوزة، وقد تضطر للوقوف إذا كان مزدحمًا. بمجرد الوصول إلى أوداوارا، ستنتقل عبر الرصيف إلى سكة هاكوني توزان الحديدية لإكمال المرحلة النهائية التي تستغرق 15 دقيقة إلى هاكوني-يوموتو.
- الطريق المميز (يتطلب رسومًا إضافية): قطار أوداكيو "رومانسكار" هو قطار سريع وأنيق يتميز بمقاعد واسعة ومواجهة للأمام ومحجوزة، وطاولات صغيرة، ونوافذ بانورامية كبيرة. بعض الطرازات (مثل GSE) تتميز حتى بمنصات مراقبة في الأمام والخلف. يسافر قطار رومانسكار مباشرة إلى هاكوني-يوموتو دون الحاجة إلى الانتقال في أوداوارا، مما يقلل الرحلة إلى حوالي 75-85 دقيقة. نظرًا لأن البطاقة المجانية تغطي فقط الأجرة الأساسية، يجب عليك دفع رسوم إضافية (عادة حوالي 1,200 ين ياباني اعتمادًا على التاريخ الدقيق ونوع القطار) في آلة التذاكر أو الكاونتر لتأمين حجز قطار رومانسكار.
إذا كنت من محبي الطعام، فإن شراء إيكيبن (صندوق بينتو للمحطة) في شينجوكو لتناوله على متن قطار رومانسكار هو تقليد ياباني عزيز للسفر. للحصول على تفاصيل أسعار الطعام في اليابان، بما في ذلك صناديق البينتو مقابل تناول الطعام في المطاعم، راجع دليلنا: كم تكلفة الطعام في اليابان؟ 2026 محلات كونبيني مقابل المطاعم.
الجزء 2: سكة هاكوني توزان الحديدية (هاكوني-يوموتو إلى غورا)
هاكوني-يوموتو هي بلدة البوابة الصاخبة لمنتجعات الينابيع الساخنة. من هنا، ستنتقل إلى سكة هاكوني توزان الحديدية (Hakone Tozan Railway)، أقدم سكة حديد جبلية في اليابان.
الموقع: محطة هاكوني-يوموتو (Hakone-Yumoto Station)
- قواعد الوصول: إذا استقللت قطار رومانسكار، فأنت بالفعل هنا. إذا استقللت خط أوداكيو العادي، فقد انتقلت في أوداوارا وركبت 15 دقيقة للوصول إلى هذه المحطة النهائية.
- التجربة: قبل ركوب قطار الجبل، قد ترغب في الخروج لفترة وجيزة من المحطة. يقع شارع التسوق الرئيسي للمدينة مباشرة عبر الشارع.
محطة موصى بها: كيكوكاوا شوتين (هاكوني-يوموتو) (Kikukawa Shoten (Hakone-Yumoto))
- قواعد الوصول: على بعد 3 دقائق سيرًا على الأقدام من محطة هاكوني-يوموتو، مباشرة في الشارع الرئيسي.
- التفاصيل: يشتهر بـ هاكوني مانجو الطازج (كعك إسفنجي صغير محشو بمعجون الفاصوليا البيضاء الحلوة، ومختوم بحديد ساخن). يمكنك مشاهدة أحزمة الآلات الميكانيكية القديمة المذهلة وهي تخبز الكعك في النافذة. مثالي لوجبة خفيفة سريعة ورخيصة في الصباح قبل التوجه إلى الجبل.
بالعودة إلى المحطة، استقل قطار توزان الصغير على الطراز الألبي. تستغرق هذه القطعة الهندسية الرائعة حوالي 40 دقيقة لتسلق الجبل الغابوي الكثيف إلى غورا. المنحدر شديد الانحدار لدرجة أن القطار لا يستطيع الصعود مباشرة. بدلاً من ذلك، يستخدم ثلاثة "تحويلات عكسية" (switchbacks) مميزة. سيتوقف القطار في مسار مسدود، ويتبادل الموصل والسائق الأماكن في طرفي القطار، ثم يسير في الاتجاه المعاكس ليتعرج صعودًا إلى الجبل. إنها رحلة بطيئة ومنهجية وساحرة بشكل لا يصدق.
الجزء 3: استكشاف غورا وتلفريك هاكوني توزان
عند الوصول إلى محطة غورا، يكون الارتفاع أعلى بشكل ملحوظ والهواء أنقى. غورا هي منطقة منتجعات ينابيع ساخنة فاخرة، تأثرت بشكل كبير بتصميم المناظر الطبيعية الفرنسية في أوائل القرن العشرين، وتعمل كنقطة انتقال إلى التلفريك الجبلي.
قبل الاندفاع مباشرة إلى التلفريك الجبلي، هذه منطقة ممتازة لتمديد ساقيك والاستفادة من إحدى مزايا بطاقة هاكوني المجانية.
محطة موصى بها: متحف هاكوني للفنون (Hakone Museum of Art)
- قواعد الوصول: يمكنك المشي صعودًا على التل شديد الانحدار من محطة غورا (حوالي 15 دقيقة)، أو استقل تلفريك هاكوني توزان إلى محطة كوين-كامي وامشِ 3 دقائق.
- التفاصيل: أظهر بطاقة هاكوني المجانية للحصول على دخول مخفض. يضم المتحف خزفيات يابانية جميلة، ولكن عامل الجذب الحقيقي هو حديقة الطحالب الخلابة وأشجار القيقب. إذا كنت تزور في أواخر نوفمبر، فإن أوراق الخريف المتناقضة مع الطحالب الخضراء العميقة هنا توفر بعضًا من أفضل فرص التصوير في جميع أنحاء اليابان.
تناول الطعام الموصى به: جينكاتسو تي (غورا) (Ginkatsu Tei (Gora))
- قواعد الوصول: على بعد 3 دقائق سيرًا على الأقدام من محطة غورا، ويقع بالقرب من خطوط السكك الحديدية.
- التفاصيل: إذا وصلت إلى غورا حوالي وقت الغداء، فإن جينكاتسو تي أسطوري بـ توفو كاتسو ني – توفو محشو بلحم الخنزير المفروم، مقلي بعمق مثل قطعة التونكاتسو، ومطهو ببطء في مرقة حلوة ومالحة مع البيض. كن مستعدًا لطابور، حيث يعد هذا أحد أشهر أماكن الغداء في هاكوني.
عندما تكون مستعدًا للمتابعة، عد إلى محطة غورا واستقل تلفريك هاكوني توزان (Hakone Tozan Cable Car) (سكة حديد مائلة). تسحبك المسارات مباشرة صعودًا على المنحدر الدراماتيكي للجبل لمدة 10 دقائق تقريبًا حتى تصل إلى محطة سونزان.
الجزء 4: تلفريك هاكوني (سونزان إلى أواكوداني)
محطة سونزان هي منشأة حديثة تضم شرفة مراقبة جميلة (كيو-مو هاكوني) توفر أحواضًا لتدليك القدمين ومناظر واسعة للكالديرا. هنا تنتقل من السكك الحديدية الأرضية إلى السماء عبر تلفريك هاكوني (Hakone Ropeway).
للتذكير، إذا اخترت عدم شراء بطاقة هاكوني المجانية، فستحتاج إلى دفع أجرة التلفريك هنا. بموجب تعديل أكتوبر 2025، تبلغ أجرة الذهاب للبالغين 2,000 ين ياباني، والذهاب والعودة 3,000 ين ياباني. نظرًا لأنها أجرة ثابتة، فإن شراء تذكرة من سونزان إلى أواكوداني يكلف نفس سعر التذكرة من سونزان وصولاً إلى البحيرة في توجينداي. تسمح لك البطاقة المجانية ببساطة بإظهار تذكرتك والصعود مباشرة إلى التلفريك.
تتسع عربات التلفريك لحوالي 18 راكبًا وتغادر باستمرار. تستغرق الرحلة من سونزان إلى أواكوداني حوالي 10 دقائق.
المنظر: مع صعود عربة التلفريك، تتسلق المنحدر الشديد لجبل كامي. فجأة، تعبر القمة، وتختفي الأرض تحتك ببساطة في الفوهة الكبريتية الضخمة المدخنة في أواكوداني. إنه انتقال مذهل. في الأيام الصافية، بينما تعبر هذا الوادي البركاني النشط، يكشف جبل فوجي عن نفسه بشكل مهيب في الأفق.
الجزء 5: وادي أواكوداني البركاني
عند النزول من التلفريك في أواكوداني (تعني حرفيًا "وادي الغليان العظيم")، أول ما ستلاحظه هو الرائحة الكريهة الشديدة للكبريت. هذه المنطقة هي نتيجة انفجار بركان هاكوني قبل حوالي 3,000 عام، وتستمر الفتحات النشطة في ضخ البخار والغازات البركانية حتى اليوم.
ملاحظة السلامة: بسبب الغازات البركانية، يُنصح بشدة من قبل سلطات المنتزه ألا يطيل الأفراد الذين يعانون من الربو الشديد أو التهاب الشعب الهوائية أو أمراض القلب المكوث في الوادي الخارجي. في الأيام التي تكون فيها مستويات الغازات مرتفعة بشكل استثنائي، قد تُقيّد مسارات المشي.
محطة موصى بها: أواكوداني كوروتاماغوكان (Owakudani Kurotamagokan)
- قواعد الوصول: على بعد دقيقة واحدة سيرًا على الأقدام مباشرة خارج محطة تلفريك أواكوداني.
- التفاصيل: هذا هو مركز السياحة في هاكوني بلا منازع. يمثل كوروتاماغوكان المرفق الرئيسي لبيع كوروتاماغو الشهير في أواكوداني، أو البيض الأسود. هذه بيض دجاج عادي يتم سلقه ببطء في مياه الينابيع الساخنة الكبريتية الطبيعية للوادي. يحوّل التفاعل الكيميائي بين الحرارة الجوفية وكبريتيد الهيدروجين وقشرة البيضة الجزء الخارجي من البيضة إلى اللون الأسود الفاحم، بينما يبقى الجزء الداخلي بيضة مسلوقة تمامًا وذات طعم معدني خفيف.
تقول الأسطورة المحلية إن تناول بيضة سوداء واحدة سيطيل عمرك سبع سنوات. ملاحظة حول الأسعار: بينما تذكر العديد من الكتب الإرشادية القديمة بثقة سعر وحجم عبوة هذه البيض (غالبًا ما تذكر عبوات من 4 أو 5 بحوالي 500 ين ياباني)، فإن التضخم والتغيرات في العرض يعني أن هذه التفاصيل تتقلب بشكل متكرر. نحث القراء على التحقق من السعر وحجم العبوة المعروضين حاليًا على اللافتات مباشرة عند كاونتر كوروتاماغوكان.
يمكنك الاستمتاع ببيضك في الهواء الطلق المطل على الوادي المتصاعد بالبخار. تذكر أن العديد من الباعة الصغار في المناطق النائية مثل هذه يفضلون الدفع نقدًا. لمزيد من النصائح حول إدارة يناتك أثناء السفر خارج طوكيو، راجع مقالنا المتعمق: النقد مقابل البطاقة في اليابان 2026: كم تحتاج من النقود؟.
الجزء 6: نزول التلفريك وسفينة قراصنة بحيرة آشي
بمجرد أن تؤمّن سنوات حياتك السبع الإضافية، عد إلى محطة أواكوداني واستقل النصف الثاني من تلفريك هاكوني. يستغرق هذا النزول الذي يبلغ 15 دقيقة عبر الجبل، ويوفر مناظر بانورامية لبحيرة آشي المتلألئة في الكالديرا أدناه، وينتهي بك المطاف في محطة توجينداي.
توجينداي ليست مجرد محطة نهائية للتلفريك؛ إنها ميناء صاخب لـ رحلة بحيرة آشي السياحية.
للتذكير، تسمح لك بطاقة هاكوني المجانية بالصعود إلى المقصورة العادية للرحلة البحرية دون أي رسوم إضافية. إذا كنت تدفع من جيبك الخاص، فإن الأجرة المعدلة في أكتوبر 2025 لرحلة ذهاب فقط من توجينداي إلى الموانئ الجنوبية (موتو-هاكوني أو هاكوني-ماتشي) تبلغ 1,700 ين ياباني للبالغين (850 ين ياباني للأطفال)، والرحلة ذهابًا وإيابًا تبلغ 3,000 ين ياباني للبالغين (1,300 ين ياباني للأطفال).
يتكون الأسطول من ثلاث سفن مزينة بشكل فخم: كوين آشي نوكو (Queen Ashinoko)، وفيكتوري (Victory)، ورويال 2 (Royal II).
تحديث هام 2026 لـ رويال 2: في يوليو 2026، أكملت سفينة رويال 2 مشروع تجديد واسع النطاق. بينما يحتفظ الجزء الخارجي بتصميمه الكلاسيكي المهيب لسفينة حربية فرنسية، فقد تم ترقية التصميم الداخلي بشكل كبير. وفقًا للتأكيد المستقل لأخبار يوليو 2026، تفرض مقصورة الدرجة الأولى التي تم تجديدها حديثًا على رويال 2 الآن رسومًا إضافية قدرها 800 ين ياباني بالإضافة إلى الأجرة القياسية (أو بالإضافة إلى بطاقة هاكوني المجانية الخاصة بك).
هل تستحق الرسوم الإضافية للدرجة الأولى؟ تمنحك رسوم الـ 800 ين ياباني إمكانية الوصول إلى صالات حصرية بمقاعد أكثر فخامة وغير مزدحمة، والأهم من ذلك، الوصول إلى الطوابق العلوية الخاصة في مقدمة السفينة. في عطلة نهاية أسبوع مزدحمة، يمكن أن تكون منصات المراقبة العادية مزدحمة بشكل لا يصدق بالسياح الذين يتنافسون على التقاط صور لجبل فوجي وبوابات التوري (torii) للبحيرة. إذا كنت تقدر التصوير الهادئ وترغب في ضمان مقعد، فإن الترقية بـ 800 ين ياباني هي سعر رمزي للرفاهية.
نصيحة سفر: التعرض لأشعة الشمس على مياه بحيرة آشي المفتوحة خلال الصيف يمكن أن يكون شديدًا. إذا كنت تخطط لقضاء الرحلة البحرية التي تستغرق 30 دقيقة على الطوابق العلوية المفتوحة، فإن حماية البشرة أمر لا بد منه. تحقق من توصياتنا لأفضل واقيات الشمس اليابانية 2026 | أفضل 5 للمسافرين الغربيين.
تبحر الرحلة جنوبًا عبر بحيرة الكالديرا الهادئة والزرقاء العميقة. عند اقترابك من الشواطئ الجنوبية، انظر إلى الجانب الأيسر من السفينة لرؤية بوابة هيوا نو توري (Heiwa no Torii) القرمزية الضخمة وهي ترتفع مباشرة من الماء، محاطة بغابات الأرز الخضراء الكثيفة، ومع السماح بالطقس، مخروط جبل فوجي المغطى بالثلوج في الخلفية.
الجزء 7: موتو-هاكوني وضريح هاكوني
ستتوقف سفينة القراصنة مرتين في الطرف الجنوبي من البحيرة: ميناء هاكوني-ماتشي (Hakone-machi Port) وميناء موتو-هاكوني (Moto-Hakone Port). للحصول على أفضل وصول إلى الضريح والمناظر الكلاسيكية على ضفاف البحيرة، انزل في ميناء موتو-هاكوني.
محطة موصى بها: ضريح هاكوني وهيوا نو توري (Hakone Shrine & Heiwa no Torii)
- قواعد الوصول: من رصيف قوارب موتو-هاكوني، إنه مسار مشي خلاب يستغرق 10 دقائق شمال شرق على طول مسار المشاة على ضفاف البحيرة. ستمر عبر بوابة توري ضخمة فوق الطريق قبل دخول منطقة الضريح المشجرة.
- التفاصيل: يقع ضريح هاكوني في غابة قديمة من أشجار الأرز اليابانية الشاهقة، ويحمل تاريخًا يزيد عن 1,200 عام. كان قادة الساموراي مثل ميناموتو نو يوريتومو يعبدون هنا قبل المعارك. تقع مباني الضريح الرئيسية في الجزء العلوي من درج حجري طويل مزين بفوانيس حمراء.
أشهر نقطة للتصوير الفوتوغرافي في هاكوني بأكملها هي هيوا نو توري (Heiwa no Torii)، البوابة المائية التي رأيتها من السفينة. للحصول على اللقطة الأيقونية لنفسك وأنت تقف على الدرج الحجري المؤدي إلى البحيرة أسفل البوابة، كن مستعدًا للانتظار. نظرًا لشعبيتها الهائلة على وسائل التواصل الاجتماعي، غالبًا ما يكون هناك طابور منظم للغاية من السياح ينتظرون ما يصل إلى 45 دقيقة لأخذ دورهم لالتقاط صورة.
تناول الطعام الموصى به: بيكري آند تيبل هاكوني (Bakery & Table Hakone)
- قواعد الوصول: على بعد دقيقة واحدة سيرًا على الأقدام مباشرة مقابل محطة سفن القراصنة في ميناء موتو-هاكوني.
- التفاصيل: إذا كنت جائعًا بعد التجول في أراضي الضريح، فإن هذا المخبز والمقهى متعدد الطوابق يجب زيارته. يقدم الطابق الأول مجموعة مبهرة من الخبز والمعجنات الطازجة (جرب خبز الكاري مع بيضة مسلوقة كاملة بالداخل). ومع ذلك، فإن أفضل ميزة على الإطلاق هي منطقة الجلوس الخارجية على الشرفة في الطابق الأرضي، والتي تضم حمامًا طبيعيًا للمياه الساخنة للقدمين مبنيًا مباشرة تحت طاولات الطعام. يمكنك نقع قدميك المتعبتين أثناء احتساء القهوة والتحديق في بحيرة آشي.
الجزء 8: رحلة الحافلة للعودة
لإكمال الحلقة والعودة إلى نقطة البداية، ستحتاج إلى استخدام شبكة الحافلات المحلية. مع بطاقة هاكوني المجانية الخاصة بك، يتم تغطية مسارات حافلات هاكوني توزان المحددة بالكامل، مما يوفر عليك حوالي 980 ين ياباني إلى 1,200 ين ياباني اعتمادًا على محطتك النهائية.
من محطة حافلات موتو-هاكوني، ابحث عن حافلات المسار H (خط هاكوني-ماتشي) أو المسار R (خط هاكوني شيندو) المتجهة إلى محطة هاكوني-يوموتو ومحطة أوداوارا.
تستغرق رحلة الحافلة نزولاً من الجبل حوالي 35 إلى 45 دقيقة للوصول إلى هاكوني-يوموتو. كن حذرًا: الطرق المنحدرة من جبال هاكوني شديدة الانحدار ومتعرجة ومليئة بالمنعطفات الحادة (مشهورة بين محبي سباقات الانجراف اليابانية). إذا كنت عرضة لدوار الحركة، حاول الجلوس بالقرب من مقدمة الحافلة والنظر مباشرة من النافذة، أو تناول دواء وقائي قبل الصعود.
بمجرد وصولك إلى هاكوني-يوموتو أو أوداوارا، تكون قد أكملت الدائرة! من هناك، ما عليك سوى ركوب قطار أوداكيو العادي (المشمول بالبطاقة) أو قطار رومانسكار المحجوز مسبقًا (الذي يتطلب تذكرة الرسوم الإضافية) لرحلة المساء المريحة للعودة إلى شينجوكو.
نصائح عملية للمسافرين إلى هاكوني في عام 2026
التعامل مع الأمتعة
إذا كنت تقوم بهذه الرحلة كرحلة يوم واحد صارمة من طوكيو، فستكون لديك حقيبة ظهر فقط. ومع ذلك، يستخدم العديد من السياح حلقة هاكوني كجزء من إقامة ليلة واحدة في ريوكان محلي (نزل ياباني تقليدي). التنقل في التلفريك والترام الجبلي والحافلات المزدحمة بحقائب سفر كبيرة صلبة مرهق للغاية، وغير مستحسن من قبل السكان المحليين، ومرهق جسديًا.
بدلاً من ذلك، استخدم خدمة هاكوني للحمل (Hakone Carry Service) الموجودة داخل محطة هاكوني-يوموتو مباشرة. إذا سلمت أمتعتك بين الساعة 8:30 صباحًا و12:30 ظهرًا، فسيتم توصيلها مباشرة إلى فندقك أو الريوكان في منطقة هاكوني بحلول الساعة 3:00 ظهرًا مقابل رسوم رمزية (تتراوح عادة بين 1,000 ين ياباني و1,500 ين ياباني حسب حجم الحقيبة). يمكنك بعد ذلك السفر في الحلقة خالي اليدين وتجد حقائبك في غرفتك.
المخاوف الغذائية في الجبال
تشتهر هاكوني بالمأكولات اليابانية التقليدية – نودلز السوبا، الكاتسو، ووجبات الريوكان الكايسيكي. بالنسبة للسياح الذين يعانون من حساسية شديدة (مثل حساسية المكسرات أو البيض أو منتجات الألبان)، يتطلب تناول الطعام في هذه المناطق الريفية استعدادًا إضافيًا، حيث يمكن أن تحتوي المرق التقليدية والعجائن على مسببات حساسية خفية. نوصي بشدة بالسفر ببطاقات توضيح غذائية مخصصة باللغة اليابانية. للحصول على دليل شامل حول إدارة هذا الأمر، اقرأ السفر مع الحساسية في اليابان | تناول طعام خالٍ من المكسرات والبيض ومنتجات الألبان مع بطاقات الترجمة.
الترطيب ومياه الصنبور
عند الإقامة لليلة واحدة في هاكوني، قد تتساءل عما إذا كان شرب مياه الصنبور في الريوكان أو الفندق آمنًا. يتم الحصول على المياه في هاكوني من مياه الجبال النقية وهي آمنة تمامًا ولذيذة. للحصول على نظرة أوسع حول سلامة المياه في جميع أنحاء البلاد، راجع مقالنا: هل يمكنك شرب مياه الصنبور في اليابان؟ | دليل مدينة بمدينة 2026.
الخاتمة
لا تزال حلقة هاكوني تحفة فنية مطلقة في البنية التحتية للسياحة اليابانية. إن القدرة على الانتقال بسلاسة من مدينة طوكيو الصاخبة إلى سكة حديد جبلية تاريخية، والتحليق فوق كالديرا بركانية متصاعدة، والإبحار عبر بحيرة جبلية هادئة – كل ذلك في يوم واحد منظم بشكل مثالي – ليس أقل من السحر.
مع تعديلات أسعار أكتوبر 2025 التي رسخت سعر بطاقة هاكوني المجانية ليومين المغادرة من شينجوكو عند 7,100 ين ياباني، فإن الحجة الاقتصادية لتأمين البطاقة لا يمكن إنكارها. إن الأسعار الثابتة المنفصلة للتلفريك (2,000 ين ياباني للذهاب / 3,000 ين ياباني للذهاب والعودة) ورحلة بحيرة آشي البحرية (1,700 ين ياباني للذهاب / 3,000 ين ياباني للذهاب والعودة) تجعل البطاقة المجانية أداة ضرورية لكل من الميزانية والراحة.
فقط تذكر أن تظل يقظًا بشأن جداول الصيانة لعامي 2026/2027. ضع في اعتبارك تواريخ استبدال الحافلات في 7-24 ديسمبر 2026 (أواكوداني–سونزان) ومن 12 يناير إلى 26 فبراير 2027 (توجينداي–أواكوداني)، واستعد للترقية الفخمة البالغة 800 ين ياباني للدرجة الأولى على سفينة رويال 2 التي تم تجديدها حديثًا، وتحقق من القنوات الرسمية لأوداكيو لأسعار العائلات.
هاكوني في انتظارك. اشترِ بطاقتك، وتناول بيضة سوداء على حافة الفوهة، واستمتع بواحدة من أكثر الرحلات اليومية ديناميكية في جميع أنحاء اليابان.
الأسئلة الشائعة
س: كم تكلفة بطاقة هاكوني المجانية في عام 2026؟
بعد تعديل أسعار أكتوبر 2025، تبلغ تكلفة بطاقة هاكوني المجانية الرسمية لمدة يومين المغادرة من شينجوكو 7,100 ين ياباني للبالغين.
س: هل تشمل بطاقة هاكوني المجانية قطار رومانسكار؟
لا، البطاقة تغطي فقط الأجرة الأساسية العادية. لركوب قطار رومانسكار، يجب عليك دفع رسوم إضافية منفصلة للقطار السريع تبلغ حوالي 1,200 ين ياباني اعتمادًا على التاريخ الدقيق ونوع القطار.
س: هل سيُغلق تلفريك هاكوني للصيانة في عام 2026 أو 2027؟
نعم، ستُغلق الصيانة المجدولة قسم أواكوداني إلى سونزان من 7 إلى 24 ديسمبر 2026، وقسم توجينداي إلى أواكوداني من 12 يناير إلى 26 فبراير 2027. تُشغّل أوداكيو حافلات بديلة خلال هذه الإغلاقات.
س: ما هي البيض الأسود الشهير في أواكوداني؟
كوروتاماغو هي بيض دجاج عادي يُسلق في مياه الينابيع الساخنة الكبريتية الطبيعية لوادي أواكوداني البركاني. يحوّل التفاعل الكيميائي قشور البيض إلى اللون الأسود، وتقول الأسطورة المحلية إن تناول واحدة يطيل عمرك سبع سنوات.
س: كم تبلغ الرسوم الإضافية للدرجة الأولى على متن سفينة قراصنة بحيرة آشي؟
يتطلب ركوب مقصورة الدرجة الأولى التي تم تجديدها حديثًا على سفينة رويال 2 رسومًا إضافية قدرها 800 ين ياباني بالإضافة إلى الأجرة القياسية أو بطاقة هاكوني المجانية، مما يمنحك إمكانية الوصول إلى صالات حصرية وطوابق علوية.
س: كيف يجب أن أتعامل مع أمتعتي أثناء التجول في حلقة هاكوني؟
يعد حمل الأمتعة الكبيرة في التلفريك والترام الجبلي مرهقًا جسديًا وغير مستحسن. بدلاً من ذلك، استخدم خدمة هاكوني للحمل في محطة هاكوني-يوموتو لإرسال حقائبك مباشرة إلى فندقك أو الريوكان مقابل رسوم رمزية.