[إفصاح] يحتوي هذا المقال على روابط تابعة. قد نحصل على عمولة دون أي تكلفة إضافية عليك.
إليكم الخطأ الذي ترتكبه معظم أدلة السفر إلى اليابان: يخبرونك بتنزيل تطبيق PayPay.
في الأغلب لن تستطيع، وعلى الأرجح لن تحتاج إلى ذلك. خدمات QR اليابانية أصبحت الآن تقبل محفظة بلدك الأم. ما عليك سوى مسح رمز QR الخاص بالمتجر في اليابان باستخدام التطبيق المثبت على هاتفك بالفعل، ويتم تحويل مبلغ الين إلى عملتك تلقائيًا.
يعتمد مدى نجاح ذلك على أمرين — المحفظة التي تستخدمها، وخدمة QR اليابانية التي يستخدمها المتجر. إليك أدناه ما تقبله كل خدمة بالضبط، بناءً على إعلانات المشغلين أنفسهم.
ما تقبله كل خدمة QR يابانية
| الخدمة اليابانية | المحافظ الأجنبية التي تقبلها | أُعلن في |
|---|---|---|
| PayPay | 35 خدمة عبر 17 دولة ومنطقة، عن طريق Alipay+ | يونيو 2026 |
| Rakuten Pay | WeChat Pay, Alipay+, UnionPay, JKOPAY | سبتمبر 2024 |
| au PAY | WeChat Pay، ثم WeChat Pay HK | يونيو 2025 / أبريل 2026 |
| d払い / Merpay shared QR | WeChat Pay (الأولى من بين المزيد، عن طريق StarPay) | سبتمبر 2025 |
PayPay ليست الأكبر فحسب — بل هي الوحيدة لمعظم دول آسيا. بينما صُممت Rakuten Pay وau PAY وd払い حول السوق الناطق بالصينية. إذا كنت تحمل محفظة كورية أو تايلاندية أو فيتنامية، فإن PayPay هي طريقك.
هل محفظتك تعمل؟
تصف PayPay تغطيتها لـ Alipay+ بأنها تصل إلى "حوالي 80% من الزوار الوافدين حسب الجنسية". إليكم ما يعنيه ذلك عمليًا.
كوريا — Kakao Pay, NAVER Pay, Toss. تعمل جميع هذه المحافظ لدى التجار الذين يقبلون PayPay. لا تقبلها أي من الخدمات اليابانية الثلاث الأخرى، لذا ابحث تحديدًا عن ملصق PayPay.
تايوان — سبع محافظ. JKO PAY, icash Pay, iPASS MONEY, E.SUN Wallet, PXPay Plus, Plus Pay وTaishin Pay+، جميعها تعمل لدى PayPay. بالإضافة إلى ذلك، يعمل JKO PAY لدى Rakuten Pay.
الصين وهونغ كونغ — Alipay وWeChat Pay. الحالة الأفضل تغطية على الإطلاق: Alipay وWeChat Pay تعمل لدى PayPay وRakuten Pay وau PAY وd払い. تمت إضافة WeChat Pay HK الخاصة بهونغ كونغ إلى au PAY في أبريل 2026.
تايلاند — TrueMoney, K PLUS, ShopeePay, BigPay, SCB Planet Plus. فقط لدى PayPay.
فيتنام — MoMo, Zalopay, VCB Digibank. فقط لدى PayPay.
سنغافورة، ماليزيا، الفلبين، ماكاو، منغوليا، وفي أوروبا، ألمانيا، النمسا، وإيطاليا مدرجة أيضًا ضمن قائمة PayPay.
غير مغطى: محافظ إندونيسيا DANA, OVO وGoPay ليست ضمن القائمة. وكذلك لا توجد محافظ إسبانية أو فرنسية، ولا أمريكية أو بريطانية أو أسترالية. إذا كنت تستخدم إحداها، فهذا المقال ليس الحل لك — انتقل إلى الأسفل.
المشكلة الخفية التي لا يذكرها أحد
ملصق PayPay على النافذة لا يضمن قبول محفظتك هناك. يجب أن يكون المتجر قد قام بتفعيل هذه الميزة. معظم المتاجر التي تستهدف السياح في طوكيو، أوساكا، وكيوتو قد فعلت ذلك؛ لكن متجر بطاقات صغير في شارع جانبي قد لا يكون.
لذا، تعامل مع هذا كراحة إضافية، وليس كخطة أساسية. احمل بطاقة ائتمان لا تلامسية وبعض الين نقدًا، واستخدم محفظتك عندما تعمل. لا تزال متاجر السلع المستعملة الصغيرة، والمطاعم القديمة، وأكشاك السوق تفضل الدفع النقدي، ولن تغير أي تغطية لرموز QR ذلك.
ماذا تفعل بالضبط عند الدفع
- ابحث عن شعار PayPay (أو Rakuten Pay / au PAY / d払い).
- افتح تطبيقك الخاص — وليس تطبيقًا يابانيًا.
- امسح رمز QR الخاص بالمتجر، أو أظهر الرمز الشريطي لتطبيقك.
- أدخل المبلغ بـالين إذا طُلب منك. يتم التحويل تلقائيًا.
لن تحتاج إلى إنشاء حساب ياباني، أو ربط حساب بنكي ياباني، أو إعداد أي شيء مسبقًا.
إذا كانت محفظتك ليست ضمن القائمة
يغطي شيئان تقريبًا كل شيء:
- بطاقة ائتمان لا تلامسية. يتم قبول Visa, Mastercard, JCB, Amex, Diners, وDiscover في محطات Rakuten Pay، وأصبح الدفع بلمسة البطاقة هو المعيار في المتاجر الصغيرة، السلاسل التجارية، ومحطات القطار.
- بطاقة IC للمواصلات (Suica, PASMO, ICOCA). صُممت للقطارات، ولكنها مقبولة في المتاجر الصغيرة، آلات البيع، والعديد من المتاجر. قم بشحنها نقدًا وستحصل على وسيلة دفع تعمل بدون أي حساب بنكي على الإطلاق.
لدينا دليل منفصل لبطاقات IC للمواصلات يغطي أيها تشتري وكيف تسترد الوديعة الخاصة بك.
وعندما يكون المتجر قد نفد من المخزون أو كنت في عجلة من أمرك، يقوم Rakuten Ichiba بالتوصيل إلى فندقك، عادةً في اليوم التالي — راجع ملاحظتنا حول ما يفعله الشحن بمطالبتك بالإعفاء الضريبي.
المصادر الرسمية
- PayPay — توسع المدفوعات للوافدين، 29 يونيو 2026
- Rakuten Payment — 65 علامة دفع تشمل WeChat Pay, Alipay+, UnionPay, JKOPAY, 24 سبتمبر 2024
- KDDI — au PAY تبدأ دمج WeChat Pay, 10 يونيو 2025
- Merpay — WeChat Pay على رمز QR المشترك بين Merpay / d払い, 16 سبتمبر 2025