[PR] This article contains affiliate links.
Udara dingin menyegarkan yang berembus dari Teluk Tokyo, pohon-pohon pinus menjulang tinggi yang dihiasi ribuan lampu berkelap-kelip, dan suara khas brass band liburan yang menggema di World Bazaar—tidak ada yang bisa menandingi indahnya musim liburan di Tokyo Disney Resort. Bagi wisatawan Indonesia yang merencanakan perjalanan musim dingin ke Jepang pada tahun 2026, acara tahunan "Disney Christmas" (ディズニー・クリスマス) di resor ini akan menjadi sebuah perayaan spektakuler yang wajib Anda saksikan.
Dengan Tokyo DisneySea yang saat ini merayakan hari jadi penting dan Tokyo Disneyland memperkenalkan area festival serba baru, tahun 2026 diprediksi akan menjadi tahun yang fenomenal untuk musim liburan. Oriental Land Company telah secara resmi mengumumkan bahwa acara khusus Disney Christmas 2026 akan berlangsung dari Rabu, 11 November 2026, hingga Jumat, 25 Desember 2026. Namun, para wisatawan cerdas perlu mencatat bahwa kemeriahan—dan kesempatan belanja eksklusif yang sangat diincar—sebenarnya sudah dimulai beberapa hari sebelumnya.
Baik Anda seorang veteran Disney Parks yang sudah sering berkunjung atau wisatawan pemula yang berlibur ke Jepang untuk pertama kalinya, menjelajahi Tokyo Disney Resort selama puncak musim dingin membutuhkan perencanaan yang cermat. Panduan lengkap dan menyeluruh ini akan merangkum semua hal baru, yang kembali, dan yang penting untuk diketahui mengenai acara Disney Christmas 2026 di Tokyo Disneyland, Tokyo DisneySea, Disney Hotels, Disney Resort Line, dan kompleks perbelanjaan Ikspiari.
Karena panduan ini berfokus secara eksklusif pada penawaran musiman, strategi menghadapi keramaian liburan, dan merchandise musim dingin, kami sangat menyarankan untuk membacanya bersamaan dengan artikel perencanaan dasar kami. Jika Anda perlu memahami dasar-dasar pembelian tiket taman atau cara menggunakan aplikasi digital resor, mulailah dengan Panduan Lengkap Tokyo Disney Resort: Tiket & Perencanaan Itinerary. Bagi Anda yang ingin menaklukkan taman bertema laut, simpanlah artikel Panduan Tiket Tokyo DisneySea 2026: Harga & Masuk.
1. Tanggal Acara 2026: Kapan Natal Sebenarnya Dimulai?
Di Jepang, Halloween berakhir begitu saja pada malam 31 Oktober, dan pada pagi 1 November, negara ini beralih dengan mulus ke mode Natal. Tokyo Disney Resort beroperasi dengan transisi cepat yang serupa, tetapi mereka mengatur peluncuran liburan secara bertahap untuk mengelola keramaian dan membangun antisipasi.
Memahami ketiga tanggal spesifik ini adalah bagian terpenting dalam merencanakan itinerary 2026 Anda:
- 1 November 2026 (Minggu): Penjualan Awal Hidangan Liburan Dimulai. Jika Anda berkunjung ke taman pada awal November, Anda sudah bisa mencicipi suasana musim liburan. Menu-menu liburan eksklusif, kudapan musiman, dan minuman hangat musim dingin secara resmi diluncurkan di kedua taman pada tanggal ini.
- 10 November 2026 (Selasa): Penjualan Awal Merchandise Liburan Dimulai. Ini seringkali menjadi salah satu hari belanja tersibuk sepanjang tahun. Koleksi merchandise musiman yang sangat dinanti (lebih lanjut tentang ini di bawah) dirilis satu hari sebelum acara resmi dimulai.
- 11 November 2026 (Rabu) – 25 Desember 2026 (Jumat): Acara Resmi "Disney Christmas". Selama periode ini, semua hiburan, termasuk parade, iluminasi malam hari, dan dekorasi atmosfer resmi, berlangsung sepenuhnya.
Strategi "Pra-Acara" untuk Wisatawan
Jika itinerary perjalanan Anda ke Jepang mengharuskan Anda mengunjungi Tokyo Disney Resort antara 1 dan 9 November, jangan khawatir! Meskipun Anda akan melewatkan parade Natal resmi, Anda tetap akan merasakan manfaat keramaian yang lebih rendah di awal November, awal musim dingin yang indah, dan kemampuan untuk menikmati semua hidangan musiman. Jika Anda berkunjung pada 10 November, Anda bisa mendapatkan merchandise liburan eksklusif sebelum keramaian massal acara utama tiba pada 11 November.
2. Tokyo Disneyland 2026: Apa yang Baru dan yang Kembali
Tokyo Disneyland adalah pengalaman taman hiburan yang klasik dan penuh nostalgia. Sangat terinspirasi dari Disneyland dan Magic Kingdom yang asli, perayaan Natalnya menonjolkan nuansa Americana tradisional, estetika lagu Natal Victorian klasik, dan momen-momen karakter yang mengharukan.
Favorit yang Kembali: Parade "Toy's Wondrous Christmas!"
Diperkenalkan pada tahun 2025 dan kembali atas permintaan populer untuk tahun 2026, parade siang hari "Toy's Wondrous Christmas!" (トイズ・ワンダラス・クリスマス！) adalah mahkota hiburan liburan Tokyo Disneyland.
Berlangsung sekitar 45 menit dan ditampilkan sekali sehari, parade ini mengubah rute tradisional (mulai dari dekat Haunted Mansion, mengelilingi plaza Cinderella Castle, dan keluar melalui Toontown) menjadi kotak mainan bergerak yang semarak. Pelampung-pelampung parade sangat bertema mainan pagi Natal klasik, dengan Mickey Mouse, Minnie Mouse, dan teman-teman lainnya mengenakan pakaian liburan yang spektakuler dan rumit.
Strategi Menonton Parade: Budaya taman Disney Jepang memiliki praktik yang akrab disebut "Jizo" (dinamai dari patung batu yang ditemukan di seluruh Jepang), yaitu duduk dengan sabar di satu tempat selama berjam-jam untuk mengamankan posisi menonton parade di barisan depan.
- Jika Anda menginginkan tempat duduk barisan depan di sepanjang rute parade, perkirakan para pengunjung akan mulai menggelar tikar lipat kecil mereka (tersedia untuk dibeli di toko 100-yen di Jepang) hingga 2 jam sebelum parade dimulai.
- Karena "Toy's Wondrous Christmas!" hanya berlangsung sekali sehari, area tontonan akan cepat penuh. Kami sangat menyarankan untuk memeriksa Aplikasi Tokyo Disney Resort resmi pada hari kunjungan Anda untuk melihat apakah Premier Access (penonton prioritas berbayar) atau Standby Pass (lotre gratis) digunakan untuk area tontonan premium tertentu di plaza kastil.
BARU UNTUK 2026: "Jolly Food Plaza" di Cinderella Castle
Penambahan terbesar pada jajaran acara Natal Tokyo Disneyland 2026 adalah konsep atmosfer baru yang terletak tepat di pusat taman: Jolly Food Plaza.
Untuk pertama kalinya, area plaza yang luas di depan Cinderella Castle akan diubah menjadi pasar makanan festival khusus. Konsep inti Jolly Food Plaza berkisar pada item makanan bertema Natal yang bisa dibawa tangan (handheld).
Mengapa ini menjadi terobosan baru yang sangat membantu wisatawan? Selama musim liburan puncak, restoran sit-down di Tokyo Disneyland (seperti Blue Bayou atau Eastside Cafe) biasanya sudah penuh dipesan berminggu-minggu sebelumnya melalui Priority Seating. Bahkan konter layanan cepat bisa memiliki antrean lebih dari 45 menit selama jam makan siang. Jolly Food Plaza dirancang untuk meringankan masalah ini dengan menawarkan makanan dan kudapan yang cepat, meriah, dan mudah dibawa.
Ini memungkinkan Anda mengambil hidangan liburan yang menarik secara visual dan segera menuju rute parade untuk mengamankan tempat menonton Anda, secara efektif "sekali merengkuh dayung, dua tiga pulau terlampaui." Meskipun Oriental Land Company merahasiakan menu spesifik hingga mendekati peluncuran 1 November, item handheld liburan Tokyo Disney sebelumnya biasanya menampilkan pai daging gurih, churros berwarna-warni yang meriah (seperti cokelat atau apel-kayu manis), dan minuman susu atau cokelat panas.
Jolly Food Plaza juga akan menampilkan dekorasi lokalnya sendiri, menjadikan pusat Cinderella Castle titik pusat yang lebih fotogenik dari sebelumnya.
3. Tokyo DisneySea 2026: Natal Biru Jubilee
Sementara Tokyo Disneyland menyajikan kehangatan liburan tradisional, Tokyo DisneySea menawarkan Natal yang lebih romantis, berkelas, dan bernuansa internasional. Taman ini terbagi menjadi "Ports of Call" (pelabuhan singgah) yang berbeda, masing-masing mendekorasi untuk liburan dengan cara yang sesuai dengan tema geografis dan historisnya.
Namun, 2026 adalah tahun yang luar biasa unik untuk Tokyo DisneySea, karena taman ini secara bersamaan merayakan Ulang Tahun ke-25 (setelah dibuka pada September 2001).
Pohon Natal "Jubilee Blue" American Waterfront
Pusat dekorasi liburan Tokyo DisneySea selalu menjadi pohon Natal kolosal yang didirikan di area American Waterfront, berdiri di dermaga tepat di depan kapal laut megah S.S. Columbia.
Untuk tahun 2026, pohon ikonis ini akan menerima makeover spektakuler dan unik untuk menyatu dengan pencapaian seperempat abad taman. Pohon ini akan dihiasi dengan logo ulang tahun ke-25 resmi dan didekorasi secara ekstensif dengan ornamen bertema "Jubilee Blue".
"Jubilee Blue" adalah warna tematik perayaan ulang tahun ke-25 DisneySea, melambangkan lautan, warisan maritim taman, dan suasana kemeriahan yang elegan. Perpaduan ornamen Jubilee Blue yang dalam dan berkilau dengan lampu-lampu keemasan hangat American Waterfront di malam hari tidak diragukan lagi akan menjadi spot foto yang paling dicari di taman.
Tips Fotografi untuk Pohon Jubilee Blue: Pohon American Waterfront sangat sulit difoto di siang hari karena keramaian yang memadati sekitarnya. Untuk foto terbaik, tunggu hingga matahari terbenam (sekitar pukul 16:30 di Tokyo selama Desember). Berdirilah di jalur pejalan kaki yang ditinggikan di S.S. Columbia itu sendiri, menghadap ke bawah ke pohon dengan latar belakang cakrawala pelabuhan New York. Ornamen Jubilee Blue dirancang untuk menangkap iluminasi malam hari, menciptakan kilauan safir yang memukau.
Menjelajahi Bagian Lain DisneySea saat Natal
Selain American Waterfront, luangkan waktu untuk menjelajahi bagaimana pelabuhan lain merayakan:
- Mediterranean Harbor: Nikmati topeng Venetian yang rumit dan karangan bunga bergaya Renaissance.
- Cape Cod: Rumah bagi Duffy and Friends menampilkan pesona liburan pedesaan bergaya New England, seringkali dengan ornamen bertema karakter dan karangan bunga jaring ikan.
- Lost River Delta: Pelabuhan hutan Amerika Tengah biasanya menampilkan "Fiesta de la Luz" (Festival Cahaya) dengan lentera berwarna-warni yang cerah dan dekorasi bergaya folksy buatan tangan.
- Fantasy Springs: Sebagai pelabuhan terbaru Tokyo DisneySea (yang dibuka dengan pujian luar biasa pada tahun 2024), area ini dengan mulus memadukan keajaiban Frozen, Tangled, dan Peter Pan. Meskipun hiasan Natal resmi untuk Fantasy Springs terintegrasi secara halus, seluruh area—terutama Frozen Kingdom—secara inheren terasa dirancang untuk musim dingin. Untuk informasi mendalam tentang cara mengakses area baru yang sangat terbatas ini selama musim liburan yang ramai, konsultasikan Panduan Tokyo Disneyland Fantasy Springs 2026 (Catatan: Meskipun sering terjadi kebingungan nama di kalangan wisatawan, Fantasy Springs seluruhnya terletak di dalam Tokyo DisneySea).
Jika Anda bingung memilih taman mana yang akan dikunjungi musim dingin ini, pertimbangkan dengan siapa Anda bepergian. Natal di Tokyo DisneySea secara luas dianggap sebagai destinasi kencan romantis terbaik untuk pasangan muda di Jepang, sementara Tokyo Disneyland lebih cocok untuk keluarga dan penggemar karakter klasik. Untuk pandangan lebih luas tentang perbandingan DisneySea dengan taman besar Jepang lainnya, lihat USJ vs Tokyo DisneySea 2026: Perbandingan Jujur untuk Pengunjung Pertama.
4. Koleksi Merchandise Eksklusif 2026
Bagi para penggemar Jepang, rilis merchandise musiman bisa dibilang menjadi acara yang lebih besar daripada parade itu sendiri. Merchandise taman hiburan Jepang sangat musiman, berkualitas tinggi, dan edisi terbatas. Setelah item terjual habis, jarang sekali di-restock. Jadi, "habis ya habis, tidak ada kesempatan kedua!"
Untuk tahun 2026, merchandise akan mulai dijual pada 10 November di kedua taman dan toko resor tertentu. Ada dua koleksi tematik utama yang harus Anda perhatikan tahun ini.
Tema 1: Mickey & Friends "Christmas Eve Gift-Giving"
Lini merchandise utama berbasis karakter untuk tahun 2026 menampilkan karya seni indah yang menggambarkan Mickey Mouse dan teman-temannya sedang bertukar hadiah di Malam Natal.
Meskipun Oriental Land Company menahan katalog lengkap dan harga pasti hingga mendekati tanggal rilis, pratinjau resmi dan sumber sekunder telah mengkonfirmasi beberapa item pokok dalam lini ini:
- Clear File Folders: Sebuah item pokok dalam budaya suvenir Jepang. Clear files praktis, murah, dan menampilkan seni visual kunci yang menakjubkan untuk acara 2026. Ini adalah oleh-oleh yang sempurna, ringan untuk dibawa pulang sebagai hadiah untuk rekan kerja atau teman sekelas di negara Anda.
- Matching Couple Sweatshirts (Osoroi): Di Jepang, mengunjungi taman hiburan dengan pasangan atau kelompok teman seringkali melibatkan mengenakan pakaian yang serasi, yang dikenal sebagai "Osoroi code." Koleksi Christmas Eve Gift-Giving 2026 akan menampilkan sweatshirt musiman yang serasi. Jika Anda ingin ikut serta dalam tren budaya yang menyenangkan ini, belilah ini segera di pagi hari, ganti di kamar mandi taman, dan kenakan untuk foto-foto Anda sepanjang hari!
- (Catatan: Nama item spesifik dan harga pasti dapat berubah dan akan dikonfirmasi melalui Aplikasi Tokyo Disney Resort pada hari rilis).
Tema 2: Kembalinya Li'l RingRing (リルリンリン)
Jika Anda pernah mengunjungi Tokyo Disney Resort di musim dingin beberapa tahun terakhir, Anda mungkin pernah melihat karakter elf imut yang sedikit nakal ini di mana-mana. Karakter ini adalah Li'l RingRing (secara resmi diromanisasi dari bahasa Jepang Riru Rinrin / リルリンリン).
Li'l RingRing pada dasarnya adalah karakter elf Natal yang stylized, imut seperti hantu, berbentuk seperti lonceng, seringkali menampilkan tekstur berbulu dan palet warna yang kalem dan estetis (seringkali menggunakan putih lembut, moka, dan merah lembut, bukan neon yang mencolok).
Lini merchandise Li'l RingRing telah menjadi fenomena budaya di Jepang, secara konsisten terjual habis lebih cepat daripada item Mickey Mouse tradisional. Barang-barang ini sangat populer di kalangan remaja dan dewasa muda karena warna-warna kalemnya sangat cocok dipadukan dengan gaya busana musim dingin sehari-hari. Harapkan untuk melihat plush badges Li'l RingRing (untuk digantung di ransel Anda), bando berbulu, sweater musim dingin, selimut, dan tote bag.
Strategi & Peringatan Belanja Merchandise: Pada tanggal 10 November, dan selama akhir pekan pertama acara, toko merchandise utama—Grand Emporium di Tokyo Disneyland dan Emporio di Tokyo DisneySea—akan sangat ramai dan heboh.
- Standby Pass: Tokyo Disney Resort kemungkinan akan mewajibkan "Standby Pass" digital hanya untuk memasuki toko-toko ini selama beberapa hari pertama peluncuran merchandise. Anda harus mendapatkan tiket gratis ini melalui aplikasi resmi segera setelah memindai tiket Anda di pintu masuk taman. Tanpa itu, Anda akan ditolak masuk ke toko.
- App Shopping: Jika Anda menginap di Disney Hotel atau memiliki tiket taman yang berlaku untuk hari itu, Anda dapat membeli semua merchandise langsung melalui Aplikasi Tokyo Disney Resort dan mengirimkannya ke hotel Anda atau alamat di Jepang.
- Waktu Sepi Sore Hari: Jika tidak diperlukan Standby Pass, hindari toko-toko saat taman akan tutup (pukul 20:00 – 21:00), karena ribuan tamu akan mencoba berbelanja di menit-menit terakhir. Waktu terbaik untuk berbelanja adalah antara pukul 13:00 dan 15:00. Sewa loker koin di pintu masuk taman untuk menyimpan barang belanjaan Anda agar tidak perlu membawanya seharian penuh.
5. Makanan & Minuman Liburan: Pra-Penjualan 1 November
Karena menu makanan liburan resmi dirilis pada 1 November 2026, pengunjung awal November akan mendapatkan pengalaman yang istimewa. Tokyo Disney Resort sangat serius menggarap hidangan musiman, mengutamakan presentasi estetika setinggi rasa.
Apa yang Diharapkan Selain Jolly Food Plaza
Meskipun Jolly Food Plaza yang baru di Disneyland akan mendominasi pasar kudapan handheld, kedua taman akan menampilkan overlay liburan yang komprehensif pada menu reguler mereka.
- Special Sets (Hidangan Set): Restoran seperti S.S. Columbia Dining Room dan Magellan's di DisneySea akan menawarkan makan malam Natal premium dengan beberapa course. Ini sangat dicari oleh pasangan Jepang. Jika Anda ingin bersantap di sini, Anda harus memesan Priority Seating melalui situs web resmi tepat satu bulan sebelum tanggal kunjungan Anda pada pukul 10:00 pagi Waktu Standar Jepang. Tempat akan terisi penuh dalam hitungan detik.
- Souvenir Dining Items: Daya tarik besar bagi wisatawan adalah "Souvenir Menu." Anda dapat membeli makanan penutup tertentu (biasanya mousse atau cupcake) yang dilengkapi dengan cangkir atau piring keramik berkualitas tinggi yang dapat digunakan kembali, menampilkan key art Natal 2026 atau Li'l RingRing. Anda makan hidangannya, membersihkan cangkir, dan membawanya pulang sebagai kenang-kenangan.
- Seasonal Churros: Tokyo Disney terkenal dengan rasa churros uniknya. Musim dingin biasanya menghadirkan rasa cokelat yang kaya, stroberi-susu, atau apel pedas yang meriah, bertabur gula beraroma dan dibungkus dalam kemasan kertas edisi terbatas 2026.
Menggunakan Disney Mobile Order
Dalam beberapa tahun terakhir, Tokyo Disney Resort telah banyak mengintegrasikan Mobile Order ke restoran layanan cepatnya. Waktu tunggu untuk makanan selama musim Natal bisa sangat lama. Kami sangat menyarankan untuk menggunakan Aplikasi Tokyo Disney Resort untuk memesan makanan Anda beberapa jam sebelumnya. Anda cukup memilih jendela waktu pengambilan, datang ke restoran, dan mengambil makanan Anda tanpa perlu menunggu dalam antrean standby 45 menit.
6. Memperluas Keajaiban: Disney Hotels, Resort Line, dan Ikspiari
Acara "Disney Christmas" tidak hanya terbatas di balik gerbang tiket. Oriental Land Company mengoordinasikan tema liburan di seluruh properti, artinya Anda bisa merasakan keajaiban yang signifikan bahkan tanpa harus menggunakan tiket taman. Ini sempurna untuk hari kedatangan atau keberangkatan Anda.
Disney Resort Line (Monorel)
Disney Resort Line menghubungkan Stasiun Maihama dengan Tokyo Disneyland, Tokyo DisneySea, dan hotel-hotel resmi melalui empat stasiun yang ditempatkan secara strategis. Selama acara Natal 2026, stasiun-stasiun itu sendiri akan dihiasi dengan karangan bunga liburan dan spot foto bertema.
Tips untuk Kolektor: Di mesin tiket di setiap stasiun monorel, Anda dapat membeli "Day Passes" edisi terbatas yang menampilkan key artwork Disney Christmas 2026. Meskipun Anda membayar semua hal lain dengan kartu IC digital Anda (untuk pembahasan lebih lanjut tentang kartu transit, lihat panduan kami: Kartu IC Terbaik untuk Wisatawan di Jepang 2026? | Suica vs Pasmo vs ICOCA), kami sangat merekomendasikan untuk menghabiskan beberapa ratus yen untuk membeli Day Pass fisik hanya untuk menyimpannya sebagai suvenir yang indah dan murah.
Menjelajahi Disney Hotels
Anda tidak perlu menjadi tamu yang menginap untuk masuk ke lobi sebagian besar hotel Disney dan mengagumi dekorasi Natal mereka.
- Tokyo Disneyland Hotel: Terletak tepat di depan pintu masuk Disneyland, mahakarya bergaya Victorian ini menampilkan pohon raksasa yang elegan di lobi atriumnya yang menjulang tinggi, lengkap dengan rumah roti jahe yang dibuat dengan indah atau pajangan miniatur.
- Disney Ambassador Hotel: Terletak di antara Stasiun Maihama dan DisneySea, hotel Art Deco ini sangat menonjolkan glamor Hollywood klasik. Dekorasi liburan mereka biasanya menampilkan ornamen metalik, geometris, dan sentuhan halus Mickey Mouse tahun 1930-an.
- Tokyo DisneySea Hotel MiraCosta: Terintegrasi langsung ke dalam taman DisneySea, hotel bergaya Renaisans Italia ini menawarkan dekorasi Natal klasik yang mewah. (Catatan: Akses ke Toy Story Hotel dan Fantasy Springs Hotel yang lebih baru sangat dibatasi untuk tamu dengan reservasi kamar yang dikonfirmasi atau pemesanan restoran. Jangan mencoba mengunjungi lobi-lobi ini hanya untuk melihat-lihat jika Anda tidak memiliki pemesanan, karena Anda akan ditolak masuk oleh petugas keamanan di gerbang).
Ikspiari: Pusat Belanja dan Kuliner
Ikspiari adalah jawaban Tokyo Disney Resort untuk Disney Springs atau Downtown Disney. Terletak tepat di sebelah Stasiun Maihama (1 menit berjalan kaki dari Pintu Keluar Selatan), kompleks perbelanjaan dan hiburan bertingkat ini sepenuhnya didekorasi untuk liburan dan beroperasi sebagai bagian dari program musiman resor yang bersamaan.
Ikspiari menampilkan pohon Natal pusat yang menjulang tinggi di Celebration Plaza, seringkali disertai dengan salju buatan (gelembung) dan pertunjukan musik live.
Mengapa Wisatawan Perlu Memanfaatkan Ikspiari:
- The Disney Store: Jika toko-toko taman terlalu ramai, atau jika Anda tidak bisa mendapatkan Standby Pass, Ikspiari memiliki salah satu Disney Store terbesar di Jepang. Meskipun mereka tidak menjual merchandise eksklusif taman (seperti barang-barang Li'l RingRing spesifik), mereka menjual barang-barang Natal Disney Store Jepang yang indah dan berkualitas tinggi.
- Alternatif Kuliner: Jika restoran-restoran taman benar-benar penuh, Anda dapat dengan mudah keluar dari taman (pastikan tangan Anda distempel untuk masuk kembali!), naik monorel ke Resort Gateway Station, dan makan di Ikspiari. Kompleks ini memiliki puluhan restoran yang sangat baik dan terjangkau, mulai dari tonkatsu Jepang otentik di Wako hingga tempat internasional yang familiar seperti Rainforest Cafe dan Gong Cha.
- Darurat Pakaian Musim Dingin: Musim dingin Tokyo terkenal berangin dan dingin. Jika Anda meremehkan cuaca, Ikspiari memiliki beberapa toko pakaian besar (seperti WEGO dan Gap) di mana Anda dapat dengan cepat membeli mantel tebal, sarung tangan, atau syal sebelum kembali ke udara dingin membeku di taman.
