ASOVENTURE · JAPAN LINENOW BOARDING · 9 LANGUAGES · TOKYO — OSAKA — SAPPORO — FUKUOKA
动漫与流行文化

2026日本TCG购物攻略:东京购买游戏王与宝可梦卡牌指南

2026日本TCG购物攻略:东京购买游戏王与宝可梦卡牌指南

由获得JAPHIC认证的运营方核对官方信息来源并定期更新。 关于我们 →

⚡ 快速摘要

探索2026年东京购买游戏王和宝可梦卡牌的最佳地点。提供真实价格、本地购物技巧与专家洞察,专为卡牌收藏家打造。

  • 本文要点
  • 2026年最新店铺推荐: 精准定位东京仍在蓬勃发展的TCG店铺、具体楼层及区域。
  • 2026年真实价格参考: 深入了解热门《游戏王》和《宝可梦》卡牌的市场当前价格,避免当冤大头。
  • 真伪与品相辨别指南: 学习如何仔细检查卡牌品相,自信辨别真伪产品。
  • 📂 动漫与流行文化
  • 🔄 更新 2026-10-13
  • #游戏王
  • #宝可梦卡牌
  • #东京购物
🗺️

探索Tokyo

寻找Tokyo的行程、活动与体验

探索活动 →

🔥 延伸阅读

日本本地生活攻略

日本超市购物攻略2026 | 业务超市、肉之花正、零食市场隐藏店铺大揭秘

日本本地知识

日式清晨体验:日本喫茶店早餐文化与摩卡咖啡深度探秘

📶

出发前准备日本eSIM!

抵达即可上网 · 无需在机场购买SIM卡

比较eSIM →
📑 目录

[披露声明] 本文包含联属链接。我们可能会通过这些链接赚取佣金,且不会对您产生额外费用。

Japan TCG Shopping Guide 2026 | Buying Yu-Gi-Oh & Pokemon Cards in Tokyo

你可能已经翻遍了各种旅行攻略,甚至在秋叶原逛了一整天,却依然觉得在寻找那些珍稀的《游戏王》和《宝可梦》卡牌时,似乎错过了什么关键信息。欢迎来到2026年东京集换式卡牌游戏(TCG)的刺激世界,一个有时充满“厮杀”,却又让人流连忘返的淘卡天堂。这不仅仅是买卡,更是一场深入了解当地卡牌市场生态、把握微妙市场变化、挖掘那些普通游客容易错过的宝藏的旅程。日本作为全球TCG文化的心脏地带,能让你接触到海量的单卡、全新补充包产品和那些收藏家梦寐以求的稀有老卡,而且价格通常比其他地方更有优势。在这份指南中,我们将为你揭开神秘面纱,提供2026年最新的店铺推荐、真实价格参考和必备的业内知识,助你满载而归,让你的淘卡之旅真正成为一次成功寻宝记。

这份指南将为你带来什么?

  • 2026年最新店铺推荐: 精准定位东京仍在蓬勃发展的TCG店铺、具体楼层及区域。
  • 2026年真实价格参考: 深入了解热门《游戏王》和《宝可梦》卡牌的市场当前价格,避免当冤大头。
  • 真伪与品相辨别指南: 学习如何仔细检查卡牌品相,自信辨别真伪产品。
  • 本地购买策略: 掌握“潜规则”和聪明策略,以获得最优惠的价格和更稀有的库存。
  • 避开“游客坑”: 了解哪些是真正物有所值,哪些只是专门针对外国游客的高价陷阱。

2026年东京购买《游戏王》和《宝可梦》卡牌:快速解答

2026年在东京购买《游戏王》和《宝可梦》卡牌,首选秋叶原的Radio Kaikan大厦(Yellow Submarine 6楼、Card Labo 7楼)寻找现代单卡和全新补充包;中野百老汇的Mandarake则是淘老卡“神物”的圣地;建议选择工作日早晨购物,并记得带上护照,以便享受消费满5,000日元(不含税)的免税服务。

一览速读

问题 快速解答
购买现代单卡和全新补充包的最佳区域 秋叶原 – Radio Kaikan(Yellow Submarine 6楼,Card Labo 7楼)
购买老卡 / 高品相稀有卡的最佳区域 中野百老汇 – Mandarake
购买竞技用卡 / 现代对战卡的最佳区域 池袋 – Hareruya,Animate
参考价格(近乎完美品相日文卡) 灰流丽UR 3,800日元;宝可梦补充盒 5,500日元;初代喷火龙 280,000日元
最佳购物时间 工作日早晨 / 上午(10:00 AM – 2:00 PM)
免税政策 消费满5,000日元(不含税),需出示护照

秋叶原:TCG的“电器街”迷宫

秋叶原,这个标志性的“电器街”,依然是东京TCG购物毋庸置疑的王者。然而,仅仅在主街上闲逛是新手才犯的错误。真正的优惠和更稀有的卡牌,往往就藏在最显眼的地方,但你却容易错过,这需要你对那些多层综合体和独立专业店有足够的了解。

Radio Kaikan:卡牌寻宝的垂直商场

秋叶原Radio Kaikan大厦(JR秋叶原站电器街出口,步行1分钟)是必访之地,这里浓缩了一个爱好店的宇宙。别被一楼的门面迷惑了,真正的“宝藏”都在楼上呢。

  • Yellow Submarine秋叶原总店(Radio Kaikan 6楼): 这家宽敞的店铺提供极其丰富的《游戏王》、《宝可梦》、《万智牌》以及各种其他TCG卡牌选择。他们的展示柜井井有条,价格清晰标注。预计能找到大量的现代单卡和全新补充包产品。在2025年末/2026年初,他们在宝可梦补充盒方面表现尤其突出(例如,2026年发售的宝可梦新扩展包价格可能在5,500日元 / 约36美元)。
  • Card Labo秋叶原Radio Kaikan店(Radio Kaikan 7楼): 与Yellow Submarine类似,Card Labo也专营单卡。他们经常有专门的高稀有度《游戏王》卡牌区域。留意他们的“特価品”(tokkaki-hin - 特价商品)区域,有时能淘到意想不到的收获,不过对于宝可梦和游戏王的热门卡牌来说,“捡漏”机会相对较少。一张近乎完美(NM)的日文版“灰流丽”究极稀有卡(2026年市场价)在这里可能售价3,800 - 4,500日元 / 约25 - 30美元。

秋叶原的小巷和独立店铺

从中央大街(Chuo-Dori)拐进秋叶原周围狭窄的小巷,才是真正“寻宝”的开始。

  • Amenity Dream秋叶原店(千代田区外神田1-11-1,B1F-2F): 距离Radio Kaikan步行几分钟,这家店以其强大的《万智牌》存在感而闻名,但也销售不错的《游戏王》和《宝可梦》卡牌库存。他们店铺的下层通常有散卡箱。
  • Big Magic秋叶原店(千代田区外神田3-15-7,2F): 位于稍北一些的Big Magic是购买单卡的又一好去处。他们的高价值卡牌展示非常出色,价格通常根据市场行情每日更新。如果没找到你想要的,别犹豫,尽管开口问店员(部分店员会说简单的英语),他们的库存量可能超乎你想象。

中野百老汇:老卡与专业收藏的圣地

中野百老汇(JR中野站北口,步行5分钟)提供的TCG购物体验与秋叶原截然不同,往往也更让人惊喜,尤其适合寻找老卡和稀有藏品。这里不追求现代卡牌的发行量,更注重精选藏品。

Mandarake综合体:宝藏库

Mandarake是中野百老汇的标志性存在,这是一个由各种专业Mandarake分店组成的多层综合体,每家店都专注于不同的细分领域。

  • Mandarake Galaxy(中野百老汇3楼): 虽然以玩具闻名,但这家分店常设专门的区域,主打上世纪90年代末至本世纪初的高评级《宝可梦》和《游戏王》老卡单卡,以及日本原版补充包产品。这些商品价格不菲,但也有严格的真伪鉴定。一张近乎完美(NM)的日文初版喷火龙(无稀有度符号)在2026年初曾被发现售价280,000日元 / 约1,850美元。
  • 百老汇内的其他独立店铺: 散布在中野百老汇各处,尤其是2楼和3楼,许多小型、没有明确招牌的店铺专注于特定的动漫周边商品,但他们的玻璃柜里也常常陈列着精挑细选的少量稀有TCG卡牌。这些店铺非常本地化,通常没有英文招牌,但对于有耐心的探索者来说,可能会有令人难以置信的发现。

池袋:新兴的现代玩家TCG中心

尽管秋叶原和中野依然是无可争议的卡牌圣地,但池袋(JR池袋站东口,步行距离不等)的TCG活动量已稳步增长,尤其受到年轻玩家和注重社区氛围的玩家欢迎。

Animate池袋店和当地卡店

  • Animate池袋总店(丰岛区东池袋1-20-7,距离Sunshine City步行1分钟): 虽以漫画/动漫商品为主,Animate也销售不错的TCG补充包产品,有时还会有特典卡。他们通常专注于新发售商品,单卡较少。
  • Hareruya东京竞技中心(丰岛区东池袋3-1-3,World Import Mart Building 5F,距离池袋东口步行8分钟): Hareruya以《万智牌》闻名,但他们的池袋分店也举办《游戏王》比赛,并销售丰富的《游戏王》单卡和补充包产品。这里是现场观摩竞技比赛、入手当前环境(meta)热门强力单卡的好地方。一张2026年近乎完美(NM)的日文“禁忌的滴落”密稀卡在这里可能售价8,000日元 / 约53美元。

了解市场:价格与真伪

驾驭日本TCG市场需要敏锐的眼光和必备的知识。卡牌价格瞬息万变,受日本本地环境(meta)变化、收藏家需求和全球炒作等多重因素驱动。

品相等级与定价

日本卖家对卡牌品相极其讲究,采用标准的分级系统:

  • NM (Near Mint): 近乎完美,无瑕疵或极细微瑕疵。价格最高。
  • LP (Lightly Played): 轻微磨损,细微白边。价格通常比NM低10-20%。
  • MP (Moderately Played): 明显磨损,有折痕、划痕。价格显著降低。
  • HP (Heavily Played) / D (Damaged): 严重损坏,通常作为配卡或仅供对战使用。

本地小贴士: 务必亲自检查卡牌实物,即使标示为“NM”。使用强光仔细检查卡牌正面、背面和边缘。不要不好意思要求店员将卡牌从卡套中取出查看。这是一个常见的游客误区——想当然地认为标示品相就是最终状态,而不去亲自确认。

日文卡与英文卡

通常来说,日文版印刷的卡牌因其卓越的印刷质量、独特的闪卡工艺和通常更早的发行日期,受到全球收藏家的追捧。然而,在非日语地区的卡牌实用性,可能会推高英文卡牌的价格。

常见的游客误区: 认为所有日本卡牌都理所当然地更便宜。虽然一些现代日文单卡确实可能比对应的英文卡便宜(尤其是普通闪卡),但那些备受追捧的日文老卡或独有的日文特典卡,价格往往会更高。务必在出发前充分了解你目标卡牌的具体市场价格。

GFM对照表1:东京主要TCG购物区(2026)

特征 秋叶原(Radio Kaikan区域) 中野百老汇(Mandarake区域) 池袋(Hareruya/Animate区域)
主要侧重 现代单卡、补充包产品、种类繁多 老卡、高品相卡、小众收藏 现代竞技、社区氛围、赛事举办
价格范围 中等到高,竞争激烈 老卡价格高昂,现代卡价格小众 中等到高,单卡竞争激烈
英文支持 中等(大店部分店员会说) 有限(Mandarake店员有时会说) 中等(尤其Hareruya)
库存稀有度 适合当前环境热门卡,偶尔有老卡 老卡/独特卡牌库存极佳,现代小众卡牌 适合当前环境热门卡,老卡较少
氛围 熙熙攘攘,充满活力,商业化 独特古怪,古董风,收藏家导向 现代,有序,玩家中心
距车站步行 1-5分钟(JR秋叶原站) 5分钟(JR中野站) 8-15分钟(JR池袋站)

GFM对照表2:2026年卡牌估价(近乎完美品相日文单卡)

乐天现货クーポンあり!ストームエメラルダ 20%以上が当たり!ポケモンカード BOXくじ 全200口 未開封シュリンク付き BOX ポケカ ポケモンカードゲーム オリパ 福袋¥12,680

以下是2026年初近乎完美(NM)品相的卡牌估价,仅供参考。实际价格可能因店铺、当前市场需求和具体品相而异。

卡牌名称及描述 游戏 估价 (日元 ¥) 估价 (~美元 $) 备注
灰流丽 & 快乐之春 (UR) 游戏王 ¥3,800 ~$25 关键环境热门卡,常复刻
青眼白龙 (LOB-001) 游戏王 ¥65,000 ~$430 老卡“神物”,日本第一弹补充包发行
喷火龙 (初代,无稀有度符号) 宝可梦 ¥280,000 ~$1,850 备受追捧的老卡,标志性卡牌
皮卡丘 (VMAX特典卡) 宝可梦 ¥15,000 ~$100 热门现代全画特典卡(例如VMAX HR)
禁忌的滴落 (密稀) 游戏王 ¥8,000 ~$53 近期环境热门卡,需求量高

美元换算以150日元兑1美元计算,仅供参考。汇率会有浮动。

线上 vs. 线下:2026年的市场格局

尽管线下寻宝的乐趣无可替代,但2026年的TCG市场也大量利用线上平台。

实体店优势

  • 实物检查: 对于验证卡牌品相和真伪至关重要。
  • 即时满足: 立刻就能拿到你的卡牌。
  • 惊喜发现: 在实体店的散卡箱或不那么热门的店铺中,可能会偶然发现意想不到的宝藏。

线上替代方案

对于高价值或特定难以找到的卡牌,日本的在线市场可能提供更具竞争力的价格或更广泛的选择。像Mercari Japan和Yahoo Auctions Japan上充斥着大量个人卖家发布的TCG卡牌商品。然而,通常不提供日本境外直邮服务,这意味着你需要一个转运服务。

  • 在Amazon Japan查看:对于补充包产品、官方周边和一些新发售商品,Amazon Japan会出奇地便利,通常提供有竞争力的价格,尤其如果你有日本地址或使用转运服务。

资深玩家小贴士:进阶攻略

  • 免税购物: 秋叶原的大多数主要TCG店铺(如Yellow Submarine、Card Labo)都为消费满5,000日元(不含消费税)的游客提供10%的免税服务。务必带上你的护照。请注意,TCG商品属于“一般商品”,购买后会被密封在特殊袋中,在离开日本前不得拆开。
  • 语言障碍: 虽然许多大型店铺的店员会说简单的英语,但小型店铺可能只说日语。学习一些关键短语,例如“これ見せてください”(kore misete kudasai - “请给我看看这个”)和“これいくらですか”(kore ikura desu ka - “这个多少钱?”)。谷歌翻译的拍照功能将是你的“神助攻”。
  • “本地”拍卖行秘诀: 对于最顶级的、最稀有的卡牌,真正的本地收藏家有时会光顾专业的卡牌拍卖活动或非常小众的寄售店铺,这些通常不会向游客宣传。这些信息往往口碑相传,需要深厚的人脉关系,是日本卡牌收藏的巅峰。如果没有当地人的帮助或长期在日本生活,是很难接触到的。

常见问题

问:2026年在东京购买TCG卡牌应该准备多少预算?

答:2026年在东京购买TCG卡牌的预算范围可大可小,从几千日元到几十万日元不等,这取决于你的目标。对于一个想购买一些独特的日文补充包和一些普通单卡的普通收藏者来说,5,000 - 10,000日元(约33 - 67美元)是一个合理的起点。这笔预算可以让你购买1-2包新发售的补充包(每包约500-1,500日元),再加上几张低稀有度单卡,甚至一张价格有竞争力的现代热门卡牌。然而,如果你在寻找特定的高稀有度《游戏王》环境强卡(例如,一张近乎完美(NM)的日文密闪“无限泡影”可能要9,000日元 / 约60美元)或《宝可梦》“神卡”(比如一张日文初版水箭龟可能要150,000日元 / 约1,000美元),你的预算就需要相应地大幅增加。别忘了,在符合条件的店铺消费满5,000日元可以享受免税优惠,这能帮你节省10%的总金额。对于追求老卡或高评级卡的资深收藏家来说,预算至少要从**50,000日元(约330美元)**起步,真正稀有的卡牌甚至可能达到数百万日元。

问:2026年在日本购买《游戏王》/《宝可梦》卡牌比在美国/欧洲便宜吗?

答:这是一个需要细致分析的问题,2026年的答案是“完全取决于具体的卡牌”。对于全新的补充包产品,尤其是日本独占系列或提前发售的产品,在日本购买几乎总是比从国外进口更便宜,因为可以避免零售价上涨和国际运费加价。例如,一盒新的《宝可梦》补充包在日本零售价可能为5,500日元 / 约36美元,但在国际市场可能售价50-70美元。许多在日本环境不那么热门,但在国际上受欢迎的现代日文单卡也可能更便宜。然而,对于备受追捧的日文老卡(例如,一张近乎完美(NM)的日文初版无影喷火龙可能要600,000日元 / 约4,000美元)或在全球范围内需求强烈的顶级的《游戏王》竞技强卡,由于激烈的本地竞争和收藏需求,价格可能与国际市场持平,甚至更高。此外,英文卡牌在日本购买几乎普遍更贵,因为它们属于小众进口商品。因此,在出发前务必研究你目标卡牌在日本与你所在国家/地区的具体价格。

问:在东京买卡牌的最佳时间是何时?

答:为了获得最佳的TCG购物体验,建议选择工作日早晨或上午(10:00 AM - 2:00 PM)。周末,尤其是周六,以及日本的公共假日,会涌入大量本地玩家、游客和竞技型选手。这意味着店铺会非常拥挤,难以仔细浏览,高需求的卡牌也可能很快售罄。在非高峰时段前往,可以让你从容不迫地浏览,更容易向店员提问,并更好地了解库存情况。此外,一些店铺,尤其是小型独立店,可能会在工作日早晨上架新货或补充展示柜。虽然大多数新产品通常在周五或周六发布,但如果你主要寻找单卡,那么在周末人潮过后,越早去店铺,你找到那些可能被周末人潮“漏掉”的好货的机会就越大。

问:2026年在东京能轻松找到老卡/补充包产品吗?

答:2026年在东京寻找老卡和补充包产品,需要比寻找现代单卡更有针对性的努力,但绝对是可能的。中野百老汇,尤其是万代屋(Mandarake)的各家分店,是你寻找高品质、经认证的老卡单卡,以及偶尔出现的早期补充包或整盒产品的最佳选择。由于稀有度和品相,这些商品往往价值不菲。对于真正意义上的古董级补充包产品(例如,1999年《游戏王》“青眼白龙传说”补充盒,可能售价500,000+日元 / 约3,300+美元),你可能需要在专业的收藏品店的玻璃柜中寻找,或关注拍卖会。秋叶原的Yellow Submarine和Card Labo等店铺通常专注于现代补充包产品(例如,2026年《宝可梦》VMAX Climax同等补充盒,售价10,000日元 / 约67美元)和现代单卡。寻找超过5-10年历史的补充包产品,需要你投入专门的搜索精力,要有耐心,并愿意支付收藏家的价格。不要指望随便就能撞见老旧的补充包产品。

问:如何确保卡牌真伪,避免买到假货?

答:确保卡牌真伪至关重要,尤其是在高仿假货层出不穷的今天。以下是2026年在东京辨别真伪的方法:

  1. 选择信誉良好的店铺: 坚持在Yellow Submarine、Card Labo、Mandarake、Hareruya和Big Magic等知名连锁店购买。这些店铺会对商品进行真伪鉴定。避免街头小贩或未经认证的临时摊位。
  2. 检查卡牌质量: 正宗的日文卡牌印刷质量独特。检查文字是否清晰,颜色是否鲜艳,闪卡工艺是否精准。假卡通常文字模糊,颜色暗淡,或闪卡图案不正确。
  3. 进行透光测试(宝可梦): 将卡牌对着强光。真正的宝可梦卡牌应该不透光,不会轻易让光线穿透。许多假卡更薄,会透光发亮。(注意:对于《游戏王》卡牌,因卡纸材质不同,此方法可靠性较低)。
  4. 感受卡牌手感: 正宗的卡牌具有独特的质感和手感。假卡可能会感觉过于光滑、轻薄或僵硬。
  5. 检查边缘: 真卡切割整齐、精准。假卡通常边缘粗糙或不平整。
  6. 核对系列符号和版权信息: 将卡牌上的系列符号和版权信息(通常在左下角或右下角)与官方数据库进行比对核查。假卡通常会在这些地方出错或使用错误的字体。
  7. 与已知真卡进行比较: 如果可能,随身携带一张同款游戏的真卡,与潜在购买的卡牌进行质感、颜色和尺寸上的比较。 通过仔细遵循这些步骤,你可以大大降低在东京购买到假卡的风险。

问:日本TCG购物的免税规则是什么?

答:截至2026年,日本的游客免税购物规则对于TCG商品来说依然非常有利。如果你符合以下条件,即可享受10%的消费税免除:

  1. 你是外国游客(非日本居民),且护照上盖有“短期滞在”签证章。
  2. 在同一家免税店,同一天内购买的合格商品总额达到最低5,000日元(不含税)。 TCG商品属于“一般商品”。
  3. 在购买时出示你的护照。 店铺通常会直接办理免税手续,要么当场免除税款,要么在专门柜台退税。
  4. 同意封袋要求。 免税购买的一般商品将被密封在透明袋中,你不得在离开日本前拆开。这一点非常重要:如果海关官员发现你在离境前已拆开封袋,他们可能会要求你补缴这笔税款。秋叶原和中野大多数信誉良好的TCG店铺都会有明确的免税购物标识和专门的柜台。在进行大额购买前,务必向店员确认。

结语

2026年在东京寻找《游戏王》和《宝可梦》卡牌,是一场为有备而来者准备的冒险,而不是随随便便就能成功的。这要求你进行充分的研究、有足够的耐心,并愿意探索那些显而易见的旅游热点之外的地方。虽然秋叶原提供了海量的卡牌和现代新品,但中野百老汇仍然是老卡和稀有收藏的王者。不要被“日本卡牌都更便宜”的迷思所迷惑;务必在出发前研究具体卡牌的价值。本指南适合那些了解市场细微之处、并准备仔细检查每一张卡牌的资深收藏家。它不适合那些不付出努力就指望每笔交易都能大幅优惠的游客,也不适合不了解真伪辨别或市场波动就想“快速暴富”的新手。对于那些真正有心人,东京蕴藏着无与伦比的宝藏。


📝 关于本文

监修・运营: Futuristic Imagination LLC
专业领域: 日本旅游・入境游
AI技术与专家见解相结合,为您提供值得信赖的信息。


相关攻略

🛒

网购配送到酒店!

亚马逊日本在线购买 · 次日送达酒店

亚马逊日本 →
🗺️

探索Tokyo

寻找Tokyo的行程、活动与体验

探索活动 →

🛍️ 日本旅游超值购物优惠券

结账时在手机出示以下电子优惠券,即可享高达 17% 的超值折扣!

🐧

🐧 唐吉诃德免税折价券

10% 免税 + 额外 5% 折扣 (消费满 10,000 日元)

领取唐吉诃德优惠券 →
📷

📷 Bic Camera 旅客特惠券

10% 免税 + 相机、家电、手表额外 7% 折扣

免费领取 Bic Camera 优惠券 →

📚 推荐旅游指南

日本本地生活攻略

日本超市购物攻略2026 | 业务超市、肉之花正、零食市场隐藏店铺大揭秘

日本本地知识

日式清晨体验:日本喫茶店早餐文化与摩卡咖啡深度探秘

日本冬季旅游攻略

2026日本冬季旅游攻略 | 雪祭、滑雪场、温泉、预算全指南

🧾 购买前必看:免税・付款・带回国的方法

免税的基本条件

请携带护照,并在同一天于同一家店消费满 5,000 日元以上。

自 2026 年 11 月 1 日起制度变更:在店内需支付含消费税的全额,离境前再办理退税手续。店头直接免税的方式将终止。

同一次改革也废除了一般物品/消耗品的区分、消耗品单日 50 万日元上限,以及免税专用包装。 2026 年 11 月 1 日起有什么改变 →

⚠️ 自 2025 年 4 月 1 日起,以国际包裹寄回本国的商品不再适用免税。若想享受免税,必须自行作为随身行李带出境。寄送只是为了方便,不能用来节税。

付款方式

大型电器店与连锁店可使用境外发行的信用卡。小型卡店与二手店多为现金交易,建议随身携带日元现金。

PayPay 特约商户可通过 Alipay+ 直接使用支付宝(Alipay)和微信支付(WeChat Pay)。日元金额会自动换算,无需另外安装日本的 App。

资料来源:日本政府观光局(JNTO, japan.travel)

🌏 Also available in: English · 繁體中文 · 한국어 · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa · Español · Français